생활하다보면 가끔 우리 주소를 영문으로 번역해야 할 때가 있는데요.
그래서 오늘은 아파트 동호수 영문주소 간편하게 번역하는 방법을 가지고 왔습니다.
정말 간단하니까요.
참고하셔서 유용하게 사용하시길 바랄게요.
"영문 주소 왜 필요할까?"
1. 해외직구 시 직배송을 받기 위해
2. 해외 여행시 제출해야 하는 집 주소를 위해
3. 해외 체류시 주소를 작성해야 할때
등등 여러가지 이유가 있을 거라 생각이 드는데요.
저같은 경우는 해외로 여행갈 때
미리 주소를 번역해서 핸드폰 스샷으로 찍어 가요.
영문 번역된 아파트 동호수 영문주소가 은근히
여행갈때 많이 필요하더라구요.
그럼 아파트 동호수 영문주소 방법 시작해 볼까요?
아파트 동호수 영문주소 알기 STEP.1
먼저 검색창에 도로명 주소 라고 입력하시면
행정부에서 운영하는 공식 도로명 주소 안내 시스템 홈페이지가
나올거에요. 영어로는 "www.juso.go.kr" 인데요.
참고하셔서 들어가시면 될 것 같습니다.
아파트 동호수 영문주소 알기 STEP.2
그러면 바로 메인 홈페이지에 지번 주소를 입력할 수 있는 검색창이 크게 있는데요.
그곳에 살고계신 아파트 동호수를 입력해 주시면 됩니다.
아파트 동호수 영문주소 알기 STEP.3
검색을 하시면 주소가 아래로 쭉 뜨는데요.
그중에서 정확한 주소를 정하신 후에,
상세주소를 작성하셔야 할 경우 작성해 주세요.
아파트 동호수 영문주소 알기 STEP.4
그 다음, 주소 옆에 있는 회색 동그라미에
흰색V모양이 되어 있는 버튼을 눌러 주세요.
아파트 동호수 영문주소 알기 STEP.5
그러면 바로 내 아파트 주소가
영문으로 번역 되는데요.
이때 우편주소 표기방법을 누르시면
더욱 상세하게 영문 주소를 표기할 수 있는 방법이 나와요.
아파트 동호수 영문주소 알기 STEP.6
일단 번역되는 주소는 기본 주소이기 때문에
상세한 동,층,호는 직접 입력하셔야 해요.
예를 들어서 부산광역시 동래구 동래로 117, 117동 101호( 명륜아이파크2단지) 가 주소라고 하면
117, Dongnae-ro, Dongnae-gu, Busan, 47748, Republic of Korea라고 번역이 되는데요.
여기에 살고계신 동과 호를 표기하는 방법은
117동101호니까 동번호를 앞으로 호 번호를 뒤로 해서
이렇게 작성해 주시면 됩니다.
117-101,117, Dongnae-ro, Dongnae-gu, Busan, 47748, Republic of Korea
어때요? 간단하죠?
최대한 간단하게 적어보았는데요.
제 글이 여러분께 도움이 되었기를 바라면서
포스팅을 마치도록 하겠습니다.